Rechercher dans ce blog

1/19/2012

International Debating


 

L'Académie d'Amiens organise pour la troisième année consécutive un concours de débats citoyens en langue étrangère. Cette année trois équipes de quatre élèves représenteront le lycée Robert de Luzarches, Amiens (en anglais, allemand et espagnol). La participation aux débats citoyens en langue étrangère a pour objet de mobiliser les élèves sur l'échange d'idées, à argumenter en langue étrangère mais aussi à respecter le point de vue de l'autre.

For the third year in a row the Academy of Amiens is organizing a foreign language debating competition This year three teams of four pupils will represent Lycée Robert de Luzarches, Amiens (in English, German and Spanish). The aim of this citizenship debating competition is to encourage pupils to exchange ideas, discuss issues in a foreign language, but also to respect the point of view of other people. 



1/15/2012

Et les gagnants sont ... And the winners are ... International Section, Lycée Robert de Luzarches, Amiens

http://www.historybowl.com/
http://www.nhbbeurope.com/


12 élèves de la Section Internationale ont participé samedi 14 Janvier au National History Bee and Bowl. Ce concours a débuté l'année dernière aux États-Unis et se déroule cette année pour la première fois en Europe et en Asie. C'est l'American School of Paris qui a accueilli la première édition française, réunissant des équipes de l'American School of Paris, de l'International School of Paris et du Lycée Robert de Luzarches, Amiens. 

Cette compétition (uniquement en anglais) est basée sur la culture générale (histoire, géographie, art, sport, religion...) avec des questions portant sur l'histoire française, européenne, américaine et mondiale. Les élèves d'Amiens ont excellé puisque ils sont arrivés par équipe premier pour les Terminales et deuxième pour les Secondes". Ils sont également très bien placés pour la compétition individuelle. Prochaine étape, une compétition européenne qui se déroulera sûrement à Londres au début du mois de juin 2012. Un grand bravo à tous!


12 students of the International Section took part on Saturday, January 14th in the National History Bee and Bowl. This competition began last year in the USA, and is taking place this year for the first time in Europe and in Asia. This first French contest was hosted by the American School of Paris, bringing together teams from the American School of Paris, the International School of Paris and  Lycée Robert de Luzarches, Amiens. 

This competition, solely in English, is based on general culture (history, geography, art, sport, religion ..) with questions relating to French, European, American and world history. Our pupils from Amiens did exceedingly well since the Year 12 team came first, and the Year 10 team came second. They were also very well placed in the competition for individual students. Next step, the European contest which is likely to take place in London at the beginning of June 2012. A big cheer for everyone!